Yap.Town

до отъезда

before departure

→ до
phrase Rare #40,714
before departure Used to indicate that something happens before someone leaves or before a departure. The noun отъезд means “departure” or “leaving.”
RU: Позвони мне до отъезда.
EN: Call me before you leave.

Мы хотим, чтобы он женился до отъезда.

We want him to get married before he leaves.

— Парень из гетто (2019)

Я хотел бы с вами увидеться до отъезда в Европу.

I would like to see you before leaving for Europe.

С вашего позволения, я буду держаться подальше от лагеря до отъезда Герольда.

With your permission, I’ll stay away from the camp until Gerold leaves.

— Капитан (2018)

У нас до отъезда ещё почти три часа.

We still have almost three hours before departure.

Я хотел бы с тобой увидеться до отъезда в Европу.

I’d like to see you before I leave for Europe.