до обеда

Ты можешь работать до обеда.

You can work until lunch.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Ты думаешь, что ты можешь сделать это до обеда?

Do you think you can get this done before lunch?

Я никогда не пью пиво до обеда.

I never drink beer before lunch.

Ракета до обеда на землю не вернется.

The rocket won't return to Earth before noon.

— Gentlemen of Fortune (1971)

Не думаю, что успею сделать это до обеда.

I don't think I'll be able to get this done before lunch.

Мы вышли на рассвете и добрались до Истпорта до обеда.

We set out at dawn and made it to Eastport before noon.