держите его

hold it

→ держать
phrase Uncommon #10,207
hold it Imperative form. Can also mean “hold him,” depending on context; used as a polite command or address to multiple people.
RU: Держите его крепче.
EN: Hold it tighter.

Держите его всегда возле кровати, и хватит ворчать!

Keep it by the bed at all times, and stop grumbling!

— Великая красота (2013)

Держите его.

Hold it.

— ПиКей (2014)

Держите его!

Hold him!

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Хорошо, держите его, держите его крепче.

Okay, hold him—hold him tighter.

— Пришельцы (1993)

Поэтому держите его всё время вот так.

So keep it like this all the time.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Держите его здесь!

Keep it here!

— Славные парни (1990)

Держите его кто-нибудь!

Someone hold him!

— Дитя погоды (2019)