дам тебе

I'll give you

→ дать
phrase Rare #28,533
I'll give you Дам is the future form of «give» used with «I»; тебе means «to you» or «you» (informal, singular).
RU: Я дам тебе ключи завтра.
EN: I'll give you the keys tomorrow.

Я обязательно дам тебе знать.

I’ll definitely let you know.

Тогда я сам дам тебе ответ.

Then I will give you the answer myself.

— Белая лента (2009)

Дам тебе совет, Кумаил.

Let me give you some advice, Kumail.

— Любовь – болезнь (2017)

Но, если они согласятся, я быстро дам тебе знать.

But if they agree, I’ll let you know right away.

Потом дам тебе переписать.

Then I'll let you rewrite it.

— Форма голоса (2016)

Хотите дам тебе совет?

Would you like me to give you some advice?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)