дала ему

gave him

→ дать

phrase Rare #31,050

gave him The feminine singular past-tense form of дать ("to give") with ему ("him"), meaning that a female subject gave something to a male person. In some expressions, such as дала ему пощёчину, it means "slapped him" literally "gave him a slap."

RU: Я дала ему свой адрес.

EN: I gave him my address.

Ты дала ему себя поцеловать?

Did you let him kiss you?

Я дала ему шанс.

I gave him a chance.

Ты дала ему деньги?

Did you give him the money?

— Парень из гетто (2019)

Даже если бы я была богата, я бы не дала ему денег.

Even if I were rich, I wouldn’t give him any money.

Если бы Том мне это сказал, я бы дала ему пощёчину.

If Tom had said that to me, I would have slapped him.

Ты дала ему свой номер телефона?

Did you give him your phone number?

Ты дала ему ключ?

Did you give him the key?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)