давайте я покажу вам

let me show you

→ давать
phrase Rare #37,744
let me show you A polite way to offer to demonstrate something or explain how to do it.
RU: Давайте я покажу вам, как это работает.
EN: Let me show you how it works.

Давайте я покажу вам, где на карте находится Австралия.

Let me show you where Australia is on the map.