вы не обязаны

you don't have to

→ вы
phrase Rare #33,075
you don't have to Вы can address one person formally or more than one person.
RU: Вы не обязаны ждать меня.
EN: You don't have to wait for me.

Вы не обязаны мне это объяснять.

You don't have to explain this to me.

Вы не обязаны помогать Тому, если не хотите.

You don't have to help Tom if you don't want to.

Нет, вы не обязаны.

No, you don't have to.

Вы не обязаны мне объяснять.

You don't have to explain yourself to me.

Вы не обязаны отвечать!

You are not required to answer!

— Несколько хороших парней (1992)

Вы не обязаны кушать с Томом, но я бы этого хотел.

You don’t have to eat with Tom, but I’d like you to.

Вы не обязаны участвовать.

You are not required to participate.

— Тони Эрдманн (2016)