and that's the whole
Вот и вся история, спи.
That's the whole story. Go to sleep.
— Порко Россо (1992)
Вот и вся правда!
And that’s the whole truth!
— Анатомия падения (2023)
Я бы сказал, вот и вся любовь, такая любовь к чертовой матери.
I'd say, so much for love—this kind of love can go to hell.
— Астенический синдром (1989)
А вот и вся наша маленькая группа.
And here’s our whole little group.
— Американская ночь (1973)
Вот и вся магия.
And that’s the whole magic.
— Ходячий замок (2004)
А вот и вся рука.
And here is the whole hand.
— Джуно (2007)