во внимание

into account

→ во

phrase Rare #30,766

into account Usually used with принять or принимать: принять во внимание means “to take into account.”

RU: Примите во внимание мои замечания.

EN: Take my comments into account.

Вы не приняли во внимание тот факт, что он молод.

You failed to take into account the fact that he is young.

Почему Том не принял это во внимание?

Why didn't Tom take this into account?

Просим суд, не принимать во внимание его показания.

We ask the court to disregard his testimony.

— Несколько хороших парней (1992)