see each other, meet
We don't see each other very often.
Мы не так часто с ним видимся.
We don't see him that often.
We see each other every day.
Мы недостаточно часто видимся.
We don’t see each other often enough.
Мы с Томом видимся каждый день.
Tom and I see each other every day.
Мы с ними каждый день видимся.
We see them every day.
Мы иногда видимся в супермаркете.
We sometimes see each other at the supermarket.
Мы время от времени видимся в супермаркете.
We see each other at the supermarket from time to time.