весь этот шум

all this noise

→ весь

phrase Rare #31,625

all this noise Used to refer to a lot of noise or commotion around you.

RU: Из-за чего весь этот шум?

EN: What's all this noise about?

Тебе весь этот шум никогда не надоедает?

Don't you ever get tired of all this noise?

Как ты можешь выносить весь этот шум?

How can you stand all this noise?

Из-за чего весь этот шум?

What's all the fuss about?

Я не переношу весь этот шум на улице.

I can't stand all this noise outside.

Я не выношу весь этот шум.

I can't stand all this noise.

Тебе придётся потерпеть весь этот шум.

You'll have to put up with all this noise.