ваши документы

Ваши документы!

Your documents!

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Ваши документы, мсье.

Your documents, sir.

— До свидания, дети (1987)

Ваши документы, товарищ капитан.

Your documents, comrade captain.

— Вор (1997)

Ваши документы?

Your documents?

— Beware of the Car! (1966)

Извините, но мне хотелось бы взглянуть на ваши документы.

I'm sorry, but I'd like to see your documents.

— Такси (1998)

Могу ли я увидеть ваши документы?

Can I see your documents?

Можно ваши документы?

May I see your documents?

— Дитя погоды (2019)

Можно попросить ваши документы?

May I ask for your documents?

— Бункер (2004)

Но сначала я хотел бы видеть ваши документы.

But first, I’d like to see your documents.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Предъявите ваши документы.

Show your documents.