Yap.Town

в лодке

in the boat

→ в
phrase Uncommon #15,713
in the boat The phrase в лодке describes location. With movement into the boat, Russian uses в лодку instead.
RU: Мы сидим в лодке и ловим рыбу.
EN: We are sitting in the boat and fishing.

Чтобы разобраться в лодке, надо ее разобрать на части.

To understand how a boat works, you have to take it apart.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Да, в лодке Кагетты.

Yes, in Kagetta's boat.

— Амаркорд (1973)

Лейла пряталась в лодке.

Leila was hiding in the boat.

Что это в лодке?

What's that in the boat?

— Битва у Красной скалы (2008)

Я живу в лодке.

I live on a boat.

— Летняя пора (1955)

Том в лодке?

Is Tom in the boat?