быть свободным

Он хочет быть свободным.

He wants to be free.

— Ходячий замок (2004)

Чёрт, хорошо же быть свободным.

Damn, it's good to be free.

— Шрэк (2001)

Я хочу быть свободным как птица.

I want to be free as a bird.

Дай мне быть свободным или умереть.

Let me be free or die.

Что значит быть свободным?

What does it mean to be free?

Если хочешь быть свободным, присоединяйся.

If you want to be free, join us.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)