Yap.Town

близкими друзьями

close friends

→ близкий
phrase Rare #33,768
close friends Used after verbs such as быть, стать, оставаться, and оставаться to describe people as close friends. The instrumental plural form is used because of these verbs.
RU: Мы стали близкими друзьями в университете.
EN: We became close friends at university.

Фрэнк и Карл остаются близкими друзьями и по сей день.

Frank and Carl remain close friends to this day.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Они были близкими друзьями.

They were close friends.

Том и Мэри были когда-то близкими друзьями.

Tom and Mary were once close friends.

Когда-то мы с Томом были близкими друзьями.

Tom and I were once close friends.

Они быстро стали близкими друзьями.

They quickly became close friends.

Мы стали близкими друзьями сразу же.

We became close friends right away.