а кем

what do you do as

→ а

phrase Rare #26,628

what do you do as Used to ask about someone’s profession, occupation, or future career. Кем is the instrumental form of кто, meaning “as whom” or “in what role”; а adds a conversational “and” or “what about.”

RU: А кем ты хочешь работать после университета?

EN: What do you want to do for work after university?

А кем ты работаешь?

What do you do for a living?

— Великая красота (2013)

А кем же еще?

Who else?

— Мальчик и птица (2023)

А кем у нас папа работает?

What does our dad do for a living?

— Поезд в Пусан (2016)

А кем работал Ричард?

What did Richard do for a living?

— Мамочка (2014)

А кем быть-то хочешь?

Who do you want to be?

— Брат (1997)

А кем ты станешь?

And who will you become?

— Центральный вокзал (1998)

А кем он работает?

And what does he do for a living?

— Рука Бога (2021)

А кем хочешь быть?

Who do you want to be?

— Одержимость (2014)