а как там

А как там с Брежневым, последствий не было?

So what about Brezhnev—were there no consequences?

— Legend No. 17 (2013)

А как там Матт-то поживает?

And how's Matt doing?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Ребят, а как там ЦСКА сыграл?

Guys, how did CSKA play?

— Салют-7 (2017)

А как там твоя дочь?

And how is your daughter?

— Карандиру (2003)

А как там брат мой, Славик?

And how is my brother, Slavik?

— Cargo 200 (2007)

А как там с музыкой?

What about music?

— Зачётный препод (2013)

Мама, а как там госпожа Ко?

Mom, how is Mrs. Ko?

— Токийская повесть (1953)

А как там ЦСКА сыграл?

How did CSKA play there?

— Салют-7 (2017)

А как там у них в Женеве?

And what are things like in Geneva?

— Служебный роман (1977)