is doing, is getting on
Как жена поживает?
How’s your wife doing?
А как там Матт-то поживает?
And how's Matt doing?
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Как он поживает?
How is he doing?
— Ходячий замок (2004)
Как брат поживает?
How is your brother doing?
Как сестра поживает?
How is your sister doing?
Интересно, как поживает Том.
I wonder how Tom is doing.
Как дедушка поживает?
How is grandpa?
Ну и как твоя матушка поживает?!
So, how’s your mother doing?!
— Акира (1988)
Как Дора поживает?
How is Dora doing?
— История Дэвида Копперфилда (2019)