uma realidade

une réalité

→ um
phrase Rare #28,259
une réalité
PO: Ela vive em uma realidade muito diferente da minha.
FR: Elle vit dans une réalité très différente de la mienne.

Vivo em uma realidade paralela.

Je vis dans une réalité parallèle.

Uma realidade vazia e insuportável.

Une réalité vide et insupportable.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Estou descrevendo uma realidade.

Je décris une réalité.

— Relatos Selvagens (2014)

Eu vivo em uma realidade paralela.

Je vis dans une réalité parallèle.

E se alguém fizesse uma realidade melhor que esta?

Et si quelqu'un créait une réalité meilleure que celle-ci ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

É uma realidade.

C’est une réalité.