todos os estudantes

tous les étudiants

→ todo
phrase Rare #31,232
tous les étudiants Expression au pluriel pour parler de l'ensemble des étudiants.
PO: Todos os estudantes receberam um e-mail hoje.
FR: Tous les étudiants ont reçu un e-mail aujourd’hui.

Todos os estudantes estavam presentes.

Tous les étudiants étaient présents.

Sim, mas estou seguro de que todos os estudantes estão.

Oui, mais je suis sûr que tous les étudiants le sont.

— A Onda (2008)

Todos os estudantes têm livre acesso à biblioteca.

Tous les étudiants ont libre accès à la bibliothèque.

Quase todos os estudantes gostam de inglês.

Presque tous les étudiants aiment l’anglais.

Todos os estudantes se levantaram juntos.

Tous les étudiants se sont levés ensemble.