talvez você seja

peut-être que vous êtes

→ talvez
phrase Rare #33,687
peut-être que vous êtes Exprime une possibilité ou une hypothèse. Après talvez, le verbe est au subjonctif.
PO: Talvez você seja a pessoa certa para esse trabalho.
FR: Peut-être que vous êtes la bonne personne pour ce travail.

Talvez você seja o único confiável.

Peut-être es-tu le seul en qui l'on peut avoir confiance.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Talvez você seja um perito.

Peut-être êtes-vous un expert.

— O Homem da Terra (2007)

Talvez você seja o mais rápido e forte, mas certamente não é o mais sábio.

Peut-être es-tu le plus rapide et le plus fort, mais tu n'es certainement pas le plus sage.

— The Dead and the Damned (2011)

Talvez você seja um Lynxley.

Peut-être êtes-vous un Lynxley.

— Zootopia 2 (2025)