solte-me

lâchez-moi

→ soltar
phrase Rare #26,252
lâchez-moi Ordre adressé à une personne que l’on vouvoie ou à plusieurs personnes.
PO: Solte-me agora!
FR: Lâchez-moi maintenant !

Solte-me, Bhagwati!

Lâche-moi, Bhagwati !

Solte-me, desgraçado!

Lâche-moi, misérable !

— Маленькая Вера (1988)

Querido, meu bem, solte-me!

Chéri, mon amour, lâche-moi !

— Andrei Rublev (1966)

Pentelho, vou te matar, filho da puta, solte-me!

Espèce de casse-couilles, je vais te tuer, fils de pute, lâche-moi !

— O Gângster (2007)

Sai, solte-me.

Va-t'en, lâche-moi.

— Um Tiro na Noite (1981)

Solte-me, Stepan!

Lâche-moi, Stepan !

— Andrei Rublev (1966)

Solte-me, ou juro por Deus que eu vou acabar com todos vocês.

Lâchez-moi, ou je vous jure devant Dieu que je vous anéantirai tous.

— Pecadores (2025)