seu documento

votre document

→ seu

phrase Uncommon #11,960

votre document Selon le contexte, « seu » peut aussi signifier « son » ou « sa » ; il s’accorde avec la personne qui possède le document, pas avec « documento ».

PO: Apresente seu documento na entrada.

FR: Présentez votre document à l’entrée.

Seu documento estará assinado.

Votre document sera signé.

— Intocáveis (2011)

Seu documento, por favor.

Votre document, s'il vous plaît.

— Anora (2024)

Eu preciso só do seu documento agora.

J’ai juste besoin de votre pièce d’identité maintenant.

— O Último Azul (2025)

Seu documento não vale pra nada.

Ton document ne vaut rien.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Antes quero ver seu documento.

Je veux voir votre document d'abord.

— Oh Boy (2012)

Seu documento.

Votre document.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)