as senhoritas

demoiselles, jeunes filles

s ɨ ɲ u ɾ i t ɐ ʃ → senhorita

senhorita mademoiselle + s pluriel

noun · feminine plural Rare #22,546

demoiselles, jeunes filles Pluriel de « senhorita » ; forme polie pour s’adresser à des femmes jeunes/non mariées (usage aujourd’hui parfois perçu comme daté).

PO: As senhoritas chegaram mais cedo para a reunião.

FR: Les demoiselles sont arrivées plus tôt pour la réunion.

Declension of senhorita

senhoritasenhoritas

As senhoritas vão trabalhar?

Allez-vous travailler, Mesdemoiselles ?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Senhoritas, vamos.

Mesdemoiselles, allons-y.

— Podres de Ricos (2018)

Olá, senhoritas.

Bonjour, mesdemoiselles.

— Paris, Te Amo (2006)

Boa noite, senhoritas.

Bonsoir, Mesdemoiselles.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não as diga às senhoritas!

Ne les dites pas à ces demoiselles !

— O Leopardo (1963)

Bem, saiam do caminho, senhoritas.

Bon, poussez-vous, mesdemoiselles.

— Simplesmente Amor (2003)

Senhoritas, vocês estão bem?

Mesdemoiselles, vous allez bien ?

— Guardiões do Dia (2006)

Boa noite, senhoritas?

Bonsoir, mesdemoiselles ?

— देवदास (2002)