quem deixou

qui a laissé

→ quem
phrase Uncommon #15,375
qui a laissé S’emploie pour demander qui a permis ou laissé faire quelque chose.
PO: Quem deixou a porta aberta?
FR: Qui a laissé la porte ouverte ?

Quem deixou ela entrar?

Qui l'a laissée entrer ?

Quem deixou você entrar?

Qui t’a laissé entrer ?

— Crematório (2015)

Quem deixou esse maluco entrar?

Qui a laissé entrer ce cinglé ?

— Irmão (1997)

Mas quem deixou você?

Mais qui t'a quitté ?

— Braço de Diamante (1969)

Quem deixou?

Qui a laissé ça ?

— TÁR (2022)

Quem deixou as pistas?

Qui a laissé les indices ?

— O Orfanato (2007)

Quem deixou o cadeado?

Qui a laissé le cadenas ?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Quem deixou essa porta aberta?

Qui a laissé cette porte ouverte ?

— Wicked: Parte II (2025)

Quem deixou vocês nesse estado?

Qui vous a mis dans cet état ?

— Lazzaro Felice (2018)

Quem deixou a porta do alçapão aberta?

Qui a laissé la trappe ouverte ?

— O Tambor (1979)

Quem deixou o alçapão aberto?

Qui a laissé la trappe ouverte ?

— O Tambor (1979)