que língua

quelle langue

→ que
phrase Rare #23,762
quelle langue S’emploie pour demander ou commenter une langue ; peut aussi apparaître dans une exclamation comme « que língua! » = « quelle langue ! » ou « quelle drôle de langue ! » selon le contexte.
PO: Que língua falas em casa?
FR: Quelle langue parles-tu à la maison ?

Eu falo inglês, e tu, que língua falas?

Je parle anglais, et toi, quelle langue parles-tu ?

Que língua bonita é Toki Pona!

Quelle belle langue que le toki pona !

Que língua estou falando?

Quelle langue est-ce que je parle ?

— Такси-блюз (1990)

Que língua!

Quelle langue !

— Arca Russa (2002)

Que língua engraçada.

Quelle langue amusante.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Que língua é esta?

Quelle est cette langue ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Em que língua é mais belo falar de amor?

Dans quelle langue est-il plus beau de parler d’amour ?