Yap.Town

o pretendente

prétendant, soupirant, candidat

noun Rare #34,752
prétendant, soupirant Dans le sens amoureux, personne qui cherche à épouser ou à séduire quelqu’un.
PO: Ela apresentou o pretendente à família.
FR: Elle a présenté son prétendant à sa famille.
candidat Pour une fonction ou un titre, personne qui y aspire.
PO: Ele é pretendente ao cargo de diretor.
FR: Il est candidat au poste de directeur.

Chegou como pretendente a pretendente, mas já foi promovido.

Il est arrivé en tant que prétendant, mais il a déjà été promu.

— O Auto da Compadecida (2000)

Venha cá, venha conhecer um pretendente seu.

Viens ici, viens rencontrer un de tes prétendants.

— O Auto da Compadecida (2000)

Pretendente?

Prétendant ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Esse é o pretendente da Chinki.

C'est le prétendant de Chinki.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)