Yap.Town

pode nos dar

pouvez-vous nous donner

→ poder
phrase Rare #25,377
pouvez-vous nous donner Formule souvent utilisée pour faire une demande polie. Le sujet peut aussi être « il » selon le contexte.
PO: Pode nos dar um minuto, por favor?
FR: Pouvez-vous nous donner une minute, s’il vous plaît ?

Por favor, pode nos dar uma opinião sobre o assassinato do Sr. Murano?

Pouvez-vous, s'il vous plaît, nous donner votre avis sur l'assassinat de M. Murano ?

— Perfect Blue (1998)

Pode nos dar uma cópia?

Pouvez-vous nous en donner une copie ?

— Oppenheimer (2023)

Um momento de paz, ele pode nos dar isto?

Un moment de paix, peut-il nous l'offrir ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Pode nos dar os ovos, por favor?

Pouvez-vous nous donner les œufs, s'il vous plaît ?

— Violência Gratuita (1997)

General, pode nos dar licença um momento?

Général, pourriez-vous nous excuser un instant ?

— Oppenheimer (2023)