Yap.Town

peça desculpa

s'excuser

→ pedir
phrase Rare #27,673
s'excuser Forme de politesse à l'impératif de « pedir desculpa » ; on peut aussi comprendre « présentez vos excuses ».
PO: Peça desculpa agora mesmo.
FR: Excusez-vous tout de suite.

Peça desculpa!

Présentez vos excuses !

— Os Caras Malvados (2022)

Peça desculpa a essa gente e deixe-os ir embora.

Présentez vos excuses à ces gens et laissez-les partir.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Peça desculpa.

Excuse-toi.

— F1: O Filme (2025)

Peça desculpa à sua esposa, meu filho, eu estou mandando!

Présente tes excuses à ta femme, mon fils, je te l'ordonne !

— O Auto da Compadecida (2000)

Peça desculpa, imbecil!

Excuse-toi, imbécile !

— Такси-блюз (1990)

Peça desculpa ao Aonung.

Présente tes excuses à Aonung.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)