para mim, por favor

Rick, pode pegar para mim, por favor?

Rick, tu peux me le prendre, s'il te plaît ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Mais leite do que café para mim, por favor.

Plus de lait que de café pour moi, s'il vous plaît.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Um para mim, por favor.

Un pour moi, s'il vous plaît.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Sorria para mim, por favor.

Souris-moi, s’il te plaît.

Desliga para mim, por favor?

Tu peux l’éteindre pour moi, s’il te plaît ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Pode amarrar para mim, por favor?

Pouvez-vous l'attacher pour moi, s'il vous plaît ?

— Grave (2017)

Eliana, coloque num pen drive para mim, por favor.

Eliana, mettez-le sur une clé USB pour moi, s'il vous plaît.

— Ainda Estou Aqui (2024)