o palheiro

meule de foin, tas de paille

p ɐ ʎ ɐ j ɾ u
palh paille + eiro personne qui exerce une activité ou un métier
noun · masculine Rare #35,070
meule de foin, tas de paille
PO: O palheiro fica atrás da casa.
FR: La meule de foin se trouve derrière la maison.

É o mesmo que procurar agulha em palheiro.

C’est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.

— As Bodas de Deus (1999)

É como procurar por uma agulha no palheiro.

C’est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.

É procurar agulha no palheiro.

C'est chercher une aiguille dans une botte de foin.

— Memórias de um Assassino (2003)

Quando queimou o palheiro?

Quand la meule de paille a-t-elle brûlé ?

— O Espelho (1975)