não vou tolerar

Mas não vou tolerar que chore por aquele demônio diante de mim.

Mais je ne tolérerai pas que tu pleures sur ce démon devant moi.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu não vou tolerar violência aqui!

Je ne tolérerai pas la violence ici !

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Não vou tolerar!

Je ne tolérerai pas ça !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo!

Je ne vais pas tolérer cela bien longtemps !

Não vou tolerar isso!

Je ne vais pas tolérer cela !

— A Noite Americana (1973)