não me respondeu

ne m'a pas répondu

→ não

phrase Rare #21,935

ne m'a pas répondu Forme au passé simple/participe utilisé ici avec le sens de « ne m'a pas répondu » ; le pronom me indique que la réponse m'était destinée.

PO: Ela leu a mensagem, mas não me respondeu.

FR: Elle a lu le message, mais elle ne m’a pas répondu.

E não me respondeu.

Et il ne m'a pas répondu.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Você ainda não me respondeu, hein?

Tu ne m'as toujours pas répondu, hein ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Estranho que eu fui lá no quarto dela, bati e ela não me respondeu.

C'est bizarre, je suis allé dans sa chambre, j'ai frappé et elle ne m'a pas répondu.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ele ainda não me respondeu.

Il ne m’a toujours pas répondu.

Ele não me respondeu.

Il ne m’a pas répondu.

— Anjos Caídos (1995)

Ainda não me respondeu.

Il/elle ne m’a pas encore répondu.

Você não me respondeu mais cedo.

Tu ne m'as pas répondu plus tôt.

— Dinheiro Suspeito (2026)