il n’y a pas de risque
Quando há tantos de nós, não há risco.
Quand nous sommes si nombreux, il n'y a pas de risque.
— O Conformista (1971)
Il n’y a aucun risque à discuter.
Ela verá que não há risco com você.
Elle verra qu'il n'y a aucun risque avec vous.
— Intocáveis (2011)