não existisse

Que não existisse.

Que ça n’existe pas.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

E se não existisse a nascente?

Et si la source n'existait pas ?

— Jean de Florette (1986)

Deveria aprender a viver como se não existisse.

Tu devrais apprendre à vivre comme si tu n'existais pas.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Suspeitava que não existisse nenhum.

Je soupçonnais qu’il n’y en avait aucun.

Quando a gente acostuma, é como se não existisse.

Quand on s’y habitue, c’est comme si ça n’existait pas.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)