rien ne changera
Mesmo que ele vá, nada vai mudar.
Même s'il part, rien ne changera.
Com as ações do congresso, nada vai mudar.
Avec les actions du Congrès, rien ne changera.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Rien ne changera mon monde.
Nada vai mudar, ainda vamos nos ver.
Rien ne changera, nous continuerons à nous voir.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Nada vai mudar se eles todos forem embora.
Rien ne changera s'ils partent tous.
— Adeus, Lênin! (2003)