minha paciência

ma patience

→ meu
phrase Rare #27,530
ma patience Exprime la capacité à supporter ou à attendre sans s’énerver.
PO: Minha paciência acabou depois de esperar tanto tempo.
FR: Ma patience a été épuisée après avoir attendu si longtemps.

Estou perdendo minha paciência!

Je perds patience !

— Ladrões de Bicicleta (1948)

A minha paciência chegou ao limite.

Ma patience a atteint ses limites.

Você acaba com minha paciência.

Tu es en train de me faire perdre patience.

— Sem Amor (2017)

Minha paciência está no limite.

Ma patience est à bout.

Agora minha paciência chegou ao fim.

Maintenant, ma patience est à bout.

— Shrek (2001)

Terminou a minha paciência.

Ma patience est à bout.

— Black (2005)