me ouça

écoute-moi

→ me
phrase Rare #18,386
écoute-moi Impératif de « ouvir » : on demande à quelqu’un d’écouter attentivement ce qu’on dit.
PO: Me ouça até o fim, s’il te plaît.
FR: Écoute-moi jusqu’à la fin, s’il te plaît.

Me ouça!

Écoutez-moi !

— Ratatouille (2007)

Minha boa criança, me ouça está na hora de ir dormir.

Mon bon enfant, écoute-moi : il est temps d'aller dormir.

— O Mestre das Armas (2006)

me ouça, meu bem.

Écoute-moi simplement, mon amour.

— Anora (2024)

Pare e me ouça!

Arrête et écoute-moi !

— देवदास (2002)

Sophie, me ouça.

Sophie, écoute-moi.

— Assassinato às Cegas (2018)

Me ouça.

Écoutez-moi.

— Campo dos Sonhos (1989)

Me ouça uma única vez!

Écoutez-moi une seule fois !

— Morte ao Vivo (1996)

César, me ouça.

César, écoute-moi.

— Preso na Escuridão (1997)

Me ouça, Ray.

Écoute-moi, Ray.

— Campo dos Sonhos (1989)

Me coloca no viva-voz para que a rameira me ouça também.

Mets-moi sur haut-parleur pour que la traînée m'entende aussi.

— Anora (2024)

Brenda, me ouça.

Brenda, écoute-moi.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)