levianamente

Não gosto que leiam meu livro levianamente.

Je n’aime pas qu’on lise mon livre à la légère.

E nenhum deles deve ser usado levianamente.

Et aucun d'entre eux ne doit être utilisé à la légère.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não podem entrar nessa levianamente.

Ils ne peuvent pas prendre cela à la légère.

— Moonrise Kingdom (2012)

Bem, é que não uso esta palavra levianamente.

Eh bien, c'est que je n'emploie pas ce mot à la légère.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)