já ouviram falar

ont déjà entendu parler

→ já
phrase Rare #31,438
ont déjà entendu parler La forme verbale s’emploie avec un sujet pluriel et est généralement suivie de « de » ou « em ».
PO: Vocês já ouviram falar da Maria?
FR: Vous avez déjà entendu parler de Maria ?

Já ouviram falar num coquetel chamado"queijo"?

Vous avez déjà entendu parler d’un cocktail appelé « fromage » ?

— Doentes de Amor (2017)

Eles vão recusar eles já ouviram falar de você.

Ils vont refuser ; ils ont déjà entendu parler de vous.

— Vítima do Passado (1996)

Já ouviram falar de mim?

Avez-vous déjà entendu parler de moi ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Vocês já ouviram falar dele.

Vous avez déjà entendu parler de lui.

— Quase Famosos (2000)

Já ouviram falar num coquetel de drogas chamado"queijo"?

Vous avez déjà entendu parler d’un cocktail de drogues appelé « fromage » ?

— Doentes de Amor (2017)