grosseiro

impoli, grossier

ɡ ɾ u s ɐ j ɾ u
gross impoli, grossier + eiro personne qui exerce une activité ou un métier
adjective Rare #28,566
impoli, grossier
PO: Ele foi grosseiro comigo.
FR: Il a été impoli avec moi.

É grosseiro e obsceno.

C'est grossier et obscène.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Você é tão grosseiro, meu filho.

Tu es tellement grossier, mon fils.

— Fale com Ela (2002)

Grosseiro.

Grossier.

— Os Visitantes (1993)

Você é grosseiro!

Vous êtes grossier !

— Os Sete Samurais (1954)

Isso foi realmente grosseiro.

C'était vraiment grossier.

— Os Visitantes (1993)

Nem que, para isso, tenha que ser grosseiro.

Quitte à être grossier pour cela.

— Call Girl (2007)