eu lhes dou

je leur donne

→ eu
phrase Rare #28,753
je leur donne « lhes » est un pronom complément indirect : il peut vouloir dire « leur » ou « vous » selon le contexte.
PO: Depois da explicação, eu lhes dou os documentos.
FR: Après l'explication, je leur donne les documents.

Eu lhes dou dinheiro.

Je leur donne de l’argent.

— Malcolm X (1992)

Bem, eu lhes dou uns tabefes, e, em seguida, comeremos.

Eh bien, je leur flanque quelques gifles et, ensuite, nous mangerons.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu lhes dou nosso campeão!

Je vous présente notre champion !

— Shrek (2001)

Quando eu terminar de brincar, eu lhes dou isto.

Quand j'aurai fini de jouer, je leur donnerai ceci.

— O Castelo no Céu (1986)