Yap.Town

estão cansadas

fatiguées

→ estar
phrase Rare #27,209
fatiguées Forme féminine plurielle. Peut aussi exprimer l’idée d’être fatiguées de quelque chose.
PO: Depois da caminhada, elas estão cansadas.
FR: Après la promenade, elles sont fatiguées.

Minhas mãos estão cansadas disso.

Mes mains sont fatiguées de ça.

— O Salário do Medo (1953)

Certo, aposto que estão cansadas!

Bon, je parie que vous êtes fatiguées !

— Medo (2003)

As crianças já estão cansadas.

Les enfants sont déjà fatigués.

Vocês estão cansadas de viver?

Êtes-vous fatiguées de vivre ?

As crianças estão cansadas de aprender sobre o Terceiro Reich.

Les enfants sont fatigués d'apprendre des choses sur le Troisième Reich.

— Ele Está de Volta (2015)

Vocês ainda estão cansadas.

Vous êtes encore fatiguées.