está em apuros

Geeta está em apuros.

Geeta est dans le pétrin.

— Dangal (2016)

Você está em apuros, meu amigo.

Tu es dans le pétrin, mon ami.

— Jojo Rabbit (2019)

Ele está em apuros.

Il est dans le pétrin.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Qualquer um que entra em contato com um assassino está em apuros.

Quiconque entre en contact avec un tueur a de sérieux ennuis.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O Ivan está em apuros.

Ivan est dans le pétrin.

— Anora (2024)

Uma amiga minha está em apuros.

Une de mes amies est dans le pétrin.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Hayes está em apuros.

Hayes est dans le pétrin.

— F1: O Filme (2025)

Howl está em apuros!

Howl est dans le pétrin !

— O Castelo Animado (2004)

Você está em apuros.

Tu es dans le pétrin.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Meu Deus, o Korben está em apuros.

Mon Dieu, Korben est dans le pétrin.

— O Quinto Elemento (1997)