elle est chargée
Ela está carregada?
Est-elle chargée ?
— Destruição Final 2 (2026)
Aposto que está carregada com cartuchos.
Je parie qu'elle est chargée de cartouches.
— Jean de Florette (1986)
Já está carregada!
Elle est déjà chargée !
— Decisão de Partir (2022)
Verificou se está carregada?
Avez-vous vérifié si elle est chargée ?
Ainda bem que não está carregada.
Heureusement qu'elle n'est pas chargée.
— O Quinto Elemento (1997)
De que uma arma não está carregada com balas de festim.
Qu'une arme n'est pas chargée de balles à blanc.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Está carregada?
— A Voz do Silêncio (2016)