Yap.Town

estou te dando

je te donne

→ estar
phrase Rare #25,497
je te donne Dans « dar vácuo », l’expression signifie ignorer quelqu’un ou ne pas lui répondre.
PO: Estou te dando uma chance.
FR: Je te donne une chance.

Estou te dando essa chance então seja bom e não perca.

Je te donne cette chance, alors sois à la hauteur et ne la gâche pas.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Estou te dando um guia para a vida.

Je te donne un guide pour la vie.

— Quase Famosos (2000)

Estou te dando de presente!

Je te l’offre !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Estou te dando todos esses livros.

Je te donne tous ces livres.