estou preocupada com

je suis inquiète pour

→ estar
phrase Rare #19,957
je suis inquiète pour Forme féminine. S'emploie pour dire qu'on s'inquiète pour quelqu'un ou quelque chose.
PO: Estou preocupada com minha irmã.
FR: Je suis inquiète pour ma sœur.

Ajude-me, estou preocupada com meu filho.

Aidez-moi, je suis inquiète pour mon fils.

— A Grande Beleza (2013)

Estou preocupada com você, Yuzuru.

Je m'inquiète pour toi, Yuzuru.

— A Voz do Silêncio (2016)

Estou preocupada com o Burro.

Je suis inquiète pour l'Âne.

— Shrek (2001)

Não estou preocupada com Deus.

Je ne suis pas inquiète pour Dieu.

— As Diabólicas (1955)

Estou preocupada com seu bem-estar.

Je suis préoccupée par votre bien-être.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Estou preocupada com Petra.

Je suis inquiète pour Petra.

— TÁR (2022)

Não, não tio, eu não estou preocupada com ele.

Non, non, tonton, je ne m'inquiète pas pour lui.

— Piku (2015)

Estou preocupada com você.

Je m’inquiète pour toi.

— Jojo Rabbit (2019)

Estou preocupada com o pessoal da Casa do Girassol.

Je suis inquiète pour l'équipe de la Casa do Girassol.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Trevor, estou preocupada com você.

Trevor, je m'inquiète pour toi.

— O Operário (2004)