Yap.Town

estado de espírito

état d'esprit

→ estado
phrase Rare #33,509
état d'esprit Exprime l’humeur, l’état mental ou la disposition d’une personne.
PO: Depois da boa notícia, ele ficou com um ótimo estado de espírito.
FR: Après la bonne nouvelle, il était dans un très bon état d’esprit.

Mas o seu estado de espírito foi por água a baixo.

Mais son moral est retombé à zéro.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Por que razão este estado de espírito?

Pourquoi cet état d'esprit ?

— Piku (2015)

Tudo é uma questão de estado de espírito.

Tout est une question d'état d'esprit.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Stive é um estado de espírito.

Stive est un état d'esprit.

— O Tao de Steve (2000)