esse aí é

Esse aí é o Buscapé, Bené.

Celui-là, c'est Buscapé, Bené.

— Cidade de Deus (2002)

Esse aí é italiano.

Celui-là, c’est de l’italien.

— Cidade de Deus (2002)

Esse aí é trabalhador, rapaz.

Celui-là, c'est un bosseur, mon gars.

— Cidade de Deus (2002)

Esse aí é o Bené.

Lui, c'est Bené.

— Cidade de Deus (2002)

Esse aí é esquisito, hein?

Celui-là, il est bizarre, hein ?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Toma, que esse aí é do bom.

Tiens, celui-là, c’est du bon.

— Cidade dos Homens (2007)

Esse aí é o Fumaça?

C'est Fumaça, ça ?

— Pecadores (2025)

Então, esse aí é colega seu!

Alors, c'est un de tes collègues !

— Um Dia Muito Especial (1977)