Yap.Town

espírito de luta

esprit combatif

→ espírito
phrase Rare #26,256
esprit combatif Exprime la détermination à continuer à se battre ou à ne pas abandonner.
PO: Après plusieurs échecs, elle a gardé son espírito de luta.
FR: Après plusieurs échecs, elle a gardé son esprit combatif.

O que é espírito de luta?

Qu'est-ce que l'esprit combatif ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Que espírito de luta maravilhoso!

Quel merveilleux esprit combatif !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Em todo o tempo em que estive vivo, nunca vi um humano sem espírito de luta.

Durant toute ma vie, je n'ai jamais vu un humain dépourvu d'esprit combatif.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ele não tem espírito de luta!

Il n'a pas l'esprit combatif !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)